(此讚美詩源自希臘東正教。Acathist意站立,即唱此詩歌時應站立,以表莊重)
歡欣吧,瑪利亞,您閃耀著萬道喜樂光芒!
歡欣吧,瑪利亞,因著您,邪惡消遁無形。
歡欣吧,瑪利亞,是您攙起跌倒的亞當;
歡欣吧,瑪利亞,厄娃因您不再哭泣。
歡欣吧,瑪利亞,您是人類不可想像的高山,
歡欣吧,瑪利亞,您是天使所歌頌的奇跡,
歡欣吧,瑪利亞,您是君王的寶座與宮殿,
歡欣吧,瑪利亞,您背著那位背負世界的。
歡欣吧,瑪利亞,您是羔羊與善牧的母親,
歡欣吧,瑪利亞,您是心愛羊群的羊圈,
歡欣吧,瑪利亞,您是上智的奧跡,
歡欣吧,瑪利亞,您是不滅之光的母親。
歡欣吧,瑪利亞,您啟發宗徒的語言,
歡欣吧,瑪利亞,因您的訓導超越所有智者,
歡欣吧,瑪利亞,您光照信徒的心靈,
歡欣吧,瑪利亞,您是為基督作證的勇氣。
歡欣吧,瑪利亞,您是我們在上主公義前的辯護人,
歡欣吧,瑪利亞,您是眾罪人的中保,
歡欣吧,瑪利亞,您是絕望者的救援,
歡欣吧,瑪利亞,您是超越一切愛情的溫情。
歡欣吧,瑪利亞,您從死亡的陰影與墳墓中拯救我們,
歡欣吧,瑪利亞,藉著您樂園重現,
歡欣吧,瑪利亞,您是基督王國的鑰匙及上天之門,
歡欣吧,瑪利亞,您是永恆財富的希望。
歡欣吧,瑪利亞,您是天主的輝煌聖殿,
歡欣吧,瑪利亞,您是上智喜悅的珍寶盒,
歡欣吧,瑪利亞,您是應許的聖地,
歡欣吧,瑪利亞,您是生活天主的聖龕。
歡欣吧,瑪利亞,您是聖神所裝飾的約櫃,
歡欣吧,瑪利亞,您是取之不盡的生命寶藏。
歡欣吧,瑪利亞,您把天主的愛給了我們,
歡欣吧,瑪利亞,您為我們打開了天堂之門。
歡欣吧,瑪利亞,您是天主的花園,人類的朋友,
歡欣吧,瑪利亞,您把生命之源帶到人間,
歡欣吧,瑪利亞,您是天主從天下降的樓梯,
歡欣吧,瑪利亞,您是萬世萬代的喜樂。
歡欣吧,瑪利亞,您是天主聖言的新房,
歡欣吧,瑪利亞,您使信徒與天主結合,
歡欣吧,瑪利亞,您是婚宴中的侍女,
歡欣吧,瑪利亞,您是燦爛奪目的光明之門。
歡欣吧,瑪利亞,您是太陽東升前的曉星,
歡欣吧,瑪利亞,天主藉著您成了嬰孩,
歡欣吧,瑪利亞,您使萬象更新,
歡欣吧,瑪利亞,我們藉著您朝拜造物主。
歡欣吧,瑪利亞,您是基督奧跡的開始,
歡欣吧,瑪利亞,您打開了不可思議的秘密,
歡欣吧,瑪利亞,您是默禱者的信心,
歡欣吧,瑪利亞,您是天使都不能達到的深淵。
歡欣吧,瑪利亞,您閃耀著真太陽的光輝,
歡欣吧,瑪利亞,您是不滅之光的光芒,
歡欣吧,瑪利亞,您捧著迫人的光明,
歡欣吧,瑪利亞,您照亮了我們的心。
歡欣吧,瑪利亞,您的誕生帶給世界生命的活水,
歡欣吧,瑪利亞,您是洗禮之水的活像,
歡欣吧,瑪利亞,您是我們汲取快樂之爵,
歡欣吧,瑪利亞,您是源源不竭的喜悅之泉。
歡欣吧,瑪利亞,您洗淨了地獄,
歡欣吧,瑪利亞,您認識恩寵的光彩,
歡欣吧,瑪利亞,您堅強我們的信德,
歡欣吧,瑪利亞,您使我們身披榮光。
歡欣吧,瑪利亞,您閃耀著復活的光輝,
歡欣吧,瑪利亞,您是結奇異果實養育信徒的樹,
歡欣吧,瑪利亞,您是密陰清涼的林園,
歡欣吧,瑪利亞,您是天主對罪人的慈心。
歡欣吧,瑪利亞,藉著您諸天與大地同歡,
歡欣吧,瑪利亞,藉著您大地與諸天同樂,
歡欣吧,瑪利亞,您是不夜的黎明,
歡欣吧,瑪利亞,您是在黑暗中引導我們的火柱。
歡欣吧,瑪利亞,您是天父在起初就選定的女孩,
歡欣吧,瑪利亞,您是降生救贖人類的聖子之母,
歡欣吧,瑪利亞,您是聖神的宮殿,
歡欣吧,瑪利亞,藉著您,我們向天主聖三頌謝。