德蘭修女傳(節錄）
作者：華姿
不，他們只是太窮了
梵蒂岡的回信仍然沒有來，在持續的等待中，德蘭姆姆的信心和勇氣又經歷了一次來自現實的考驗。
那天，姆姆帶了幾個學生去作信心郊遊。在返回的路上，姆姆看到街邊有個老婦人，裹在一塊破布裏，已經病得奄奄一息了，以致老鼠和蟑螂在啃她，她都感覺不到。女學生們看到這種情景，就紛紛往姆姆的身後躲。其實，姆姆也很害怕。只不過，她更懂得倚靠天主而已。
在那條狹窄的街道上，來來往往的，全是極貧的人。姆姆對他們喊道：”這個女人要馬上送醫院，她就快死了，難道你們看不見嗎？”沒人回應她。相反，人們都奇怪地看著她，像看一個怪物似的。貧窮和疾病導致的死亡，每天都在他們的眼皮底下發生，他們看多了，也就習慣了，麻木了。
‥‥姆姆找人借了輛手推車，以最快的速度，把老人送到了一家政府開辦的免費醫院。
但醫院拒絕接受。醫生說：”醫院太擠了，已經沒有空間了，用珍貴的資源來救一個垂死者，是一種浪費。”
‥‥
姆姆很難過。但她並沒有責怪（任何人）‥‥在姆姆奇特的一生裏，她從不評斷別人。在她看來，評斷別人就不是愛的表現。因為耶穌曾說：”你們不要論斷人，免得你們被論斷。因為你們怎樣論斷人，天主也要怎樣審斷你們；你們用什麼量器來量，天主也要用同樣的量器量給你們。你為什麼只看見弟兄眼中有刺，卻不想自己眼中有梁木呢？”
這時，天空響起了隆隆的雷聲，眼看就要下暴雨了。姆姆忙叫修女帶著學生們先回去。然後，她就彎腰把老人抱了起來。
要知道，那是一個非常非常髒的老人，滿身都是污垢，而且散發著難聞的氣味——而且就快死了。要抱起這樣一個人，不僅需要愛心。更需要勇氣、意志和力量。
大雨嘩啦啦地說下就下。德蘭姆姆把老人抱在懷裏，輕輕地搖晃著她，輕輕地拍打著她，嘴裏還不停地溫柔地說著：”沒事了，沒事了，不要怕。”就像一個慈愛的母親愛撫著懷中的小嬰兒那樣。
其間，值班的護士幾次走過來要姆姆走開，因為她抱著一個這樣汙穢的人站在醫院門口，使一些人感到不方便，但姆姆像沒聽見似的，只管站在那裏。後來，醫院終於被姆姆的行為所打動，收下了這個奄奄一息的老人。
這件事使德蘭姆姆對母親多年前說過的一句話有了深刻的領會。母親說：”做善事不能焦躁，要有耐心。”
姆姆回去的時候‥‥迷失了方向——她走進一條狹窄混亂的巷子裏了。
不斷有人把手伸到她面前，粗暴地說”給我錢，給我錢。”或者說”給我食物，給我食物。”
‥‥幸好這時聖瑪麗中學的工人哈瑞來了。‥‥（她）才安下心來‥‥
哈瑞說：”算你幸運，校長，他們都是一些……”
“不，哈瑞，他們只是太窮了。”姆姆立即打斷了哈瑞‥‥
那天的經歷使德蘭姆姆明白，走進貧民窟為窮人中的最貧困者服務，並不是一件容易的事，僅僅有愛與熱情是不夠的，還必須要有極大的耐心、勇氣、頑強的個人意志，以及對貧困的瞭解、接納與習慣。
不過，那天的經歷也使德蘭姆姆獲得了一個極其重要的靈感。雖然第一所名副其實的臨終關懷院直到1952年8月才正式建立，但在姆姆彎腰抱起那個病臥街頭的老婦人的刹那，這個美妙的想法就在她心裏迅速地萌生了。