德蘭修女傳(節錄）
作者：華姿
誤解發生了
這天上午，姆姆正在上課，梅樹下來了一群圍觀的人，男女都有。
一個男人說：”這個歐洲女人來這裏幹甚麼？她究竟要從我們這裏得到甚麼？”
另一個男人回答道：”她在教小孩們基督信仰的天主，她想改變他們的信仰。”
亞魯的母親也在人群中，她分辯道：”不，她在教孩子們識字——她只是要給孩子們一線希望，你們沒看見嗎？”
第二個男人說：”不，她在製造麻煩。”
亞魯的母親立即反駁道：”你才在製造麻煩呢，曼尼克。”
做好事也會遭到意想不到的誤會和攔阻，這恐怕是德蘭姆姆走出修道院之前沒想到的。但她深信：在天主的眼裏，一切都簡單明瞭——天主對我們的愛勝過所有的衝突，而衝突終將消逝。她從不試圖改變任何人的信仰。她所要做的，只是如何使大家相互瞭解，彼此相愛。
第二天中午，姆姆捧著一紙箱剛剛募捐到的麵包走進摩提吉，就看見草堆裏有個嬰兒正哭得上氣不接下氣，以為是個棄嬰，就急忙跑過去把他抱在懷裏。這時，一個女人突然披頭散髮地跑來，一把拉住姆姆，不分青紅皂白地喊道：”這是我的孩子，你抱他幹甚麼？把他還給我。”
姆姆‥‥憐惜那個孩子，就伸手去摸他的頭，並說：”他在生病，請允許我幫你照顧他。”
女人卻說：”不，我不需要你，你究竟想幹甚麼？”
姆姆非常誠懇地回答她：”請相信我，我只是想幫助你。”
但女人根本就不信，她像瘋了一樣地嚷道：”我知道，你們就是想偷走我們的孩子。”
她的叫喊立即引來了一群男人，他們把姆姆團團圍住，用孟加拉語說著一些難聽的話。那個叫曼尼克的男人也來了，他揪住姆姆的肩膀，兇狠地問：”你想幹甚麼？你來這裏究竟是甚麼目的？你想把我們的小孩都變成基督徒嗎？”
姆姆分辯道：”不是的，你們誤會了。”
曼尼克更激烈地說：”誤會？你想偷走他們的靈魂，難道不是嗎？”
姆姆回答說：”不是你想的那樣，請聽我解釋。”
曼尼克說：”我不想聽你解釋，反正是一派胡言。”
姆姆知道怎麼說都沒有用，只好在心裏默默地禱告。
這時那個女人突然激憤地說：”她想偷走我的孩子，這個白種女人想偷我的孩子。”孩子的父親即刻大怒，他喊叫著從腰間抽出兩把刀子，胡亂地揮舞著朝姆姆刺來。”滾，從摩提吉滾出去！”他喊道。
天主保佑，就在這千鈞一發的時刻，有個身材高大的青年突然橫沖過來，一掌推開舞刀的男子，並把他掀翻在地。
驚魂未定的德蘭姆姆趕緊跟他道謝，但青年卻雙手扶地，給姆姆行了個大禮，說：”不，應該我謝謝你。”看到姆姆滿臉疑惑，他又說：”修女，你不認識我了嗎？我是秋蒂，你在修道院的時候救過我。”
原來他就是在暴亂中受傷後逃進勞萊德修道院的小夥子，德蘭姆姆曾經忍受巨大的恐懼為他止血。
秋蒂轉過身對曼尼克和其他人說：”曼尼克，你們應該歡迎德蘭修女來到摩提吉，至少她可以教你們那些四處遊蕩的孩子學點東西。”
曼尼克說：”我們不需要白種女人來幫忙。”說完他就走了，其他人也跟著走了。
只剩下姆姆和秋蒂兩個人。‥‥
《聖經》裏說，人種的是甚麼，收的就是甚麼。事實就是這樣，秋蒂不只是在這個緊急的時刻解救了德蘭姆姆，他對姆姆的恭敬更消除了一部分人的誤解和猜疑。而在以後的日子裏，他給了姆姆很大的幫助，可以說，他是姆姆最早的義工。在仁愛傳教修女會成立後，義工成為這個修會裏不可或缺的一個重要部分。而秋蒂，是最早的義工。