中譯：葉少玲
Date of Sharing: June 23, 2011 8:15 a.m.
母親來我們這裏，她想我們好，她想幫助我們，她想指出為我們沒有好處的事物，她想為我們指出一條新道路，一條通往平安與和平的道路，通往她的聖子的道路。她來我們這裏，是要鼓勵我們，是要安慰我們，是要醫治我們，是要除去我們的痛楚，是要包紮我們的傷口，她充滿愛，充滿溫柔，充滿母親的溫情。她要帶領我們，帶領我們前往她的聖子那裏去，只有在她的聖子內，才是我們唯一的真正平安。
聖母在其中一段訊息中說過：「親愛的孩子，今天，世界和人類正在經歷一個前所未有的大危機。親愛的孩子，最大的危機就是面見天主，因為你們遠離了天主，你們遠離了祈禱。親愛的孩子，今天的世界，今天的人類和家庭，正在走向一個沒有天主的未來。親愛的孩子，今天，你們的家庭裏再也沒有祈禱，再也沒有時間給大家，父母沒有時間給孩子，孩子也沒有時間給父母。家庭內再也沒有愛，婚姻也欠缺忠貞，困頓和破碎的家庭比比皆是，道德的觀念瓦解。」
母親來我們這裏，邀請我們：「親愛的孩子，重新在家庭裏祈禱，有了祈禱，喜樂、幸福和平安便會重臨你的家中。親愛的孩子，把天主放在你生命的首位，然後與祂一起走向你的未來。這樣，你便會很肯定自己得到保護。親愛的孩子，讓每一個家庭都成為一座小小的聖堂，一座你們在裏面祈禱的聖堂，因為，親愛的孩子，沒有生活的教會，便沒有生活的家庭。」正因為這樣，聖母在過去的日子中，年年月月，懇請我們更新自己的家庭。福傳，必須從家庭開始，之後，世界才得以煥然一新。因為，家庭是新社會的基石。
母親來我們這裏，是要帶我們走出黑暗，走出這條死胡同，她要為我們指示希望的道路。聖母說：「親愛的孩子，如果人的心裏欠缺平安，如果人與自己不能和平共處，如果家庭內不能和平共處，親愛的孩子，那世界便不可能有和平。你們全都有自己的家庭，自己的孩子，你們從自己的經驗中得知，只要有一個孩子欠缺平安，你會感到怎樣？」十分困難！你們在努力找尋出路，你們在努力尋求幫助，你們在力尋恢復家裏的平安。你們曉得當今世代需要多少平安，如果我們心中沒有平安，便沒法接受發自內心的祈禱，那麼，用心祈禱便跟聖母所要求的不一樣。如果我們要用心祈禱，便必須有平安。
母親來我們這裏，是要教導我們，是要培育我們，真的，這些年來，她一直在培育我們。她不批評，不指指點點找錯處，她教育，是因為她身為人母，亦同時身為人師。
母親來我們這裏，她要把人類救拔，她要喚醒我們，她要喚醒我們祈禱。聖母說：「親愛的孩子，不要談論祈禱，但要開始生活祈禱。不要，不要談論和平，但要開始生活和平。親愛的孩子，只有恢復家庭祈禱與和平，你們的家才可以得到靈性上的痊癒。因為，今天的世界和人類都需要靈性上的治療。」聖母說：「親愛的孩子，今天的世界，靈性上生了病。今天的世界，不是經濟衰退，今天的世界，今天的人類，是靈性上衰退。」而母親來我們這裏，是要救拔這個人類，她為我們的救贖而憂慮。她說：「親愛的孩子，我與你們同在，我來是要幫助你們得到平安。可是，親愛的孩子，我需要你們，很需要你們。」聖母需要我們：「親愛的孩子，跟你們在一起，我才能令和平實現。所以，親愛的孩子，決心向善，擊退邪惡和罪過。」
母親的說話很簡單，她反反覆覆，說了又說，從不厭煩，就像天下的母親一樣。「要學好，用心讀書，努力工作，聽話。」你對孩子說了多少次？「不要做損害自己的事。」你對孩子說了千次萬次，我希望你還未厭煩。在現今的世代，有沒有母親可以說，她很幸運，她有事只需要對孩子說一次，便不用再說第二次了。沒有這樣的媽媽，因為每一個媽媽都要說了又說。母親必須要重重覆覆地說，好令孩子不會忘記。聖母對我們也是一樣。聖母來不是要跟我們說世界末日，說耶穌第二次來臨，她是以希望之母的身份前來，她要為今天的世界、今天的教會帶來希望。
待續…