日記 第二冊 (601-650)

by | 聖女傅天娜日記

601 有一次，我們當中有一位修女[126]病重垂危，全院[127]都聚集起來，有位神父[128]也跟我們在一起，給那修女赦罪。突然間，我看見許多邪靈，一時忘了自己是與眾修女在一起，便執起灑聖水的聖器灑向邪靈，邪靈便立刻消失了。可是，眾修女去到餐廳時，院長（保姫亞）說，有神父在場，我不該為生病的修女灑聖水，因為那是神父的職責。我抱著做補贖的精神接受了這訓斥，但聖水的確對臨終人士有很大幫助。 602...

日記 第一冊 (51-100)

by | 聖女傅天娜日記

51 我去跟院長〔絡斯[30]〕談此事，〔告訴她〕天主要求我做這件事，她回答說，耶穌該顯示一些徵兆，好讓我們更明確地辨別祂的旨意。 我要求主耶穌給我一個徵兆，証明「祢是真正的上主我的天主，這確實是祢的要求。」我聽見這內心的聲音：我會藉著這畫像施恩，院長便清楚明白。 52 我盡力逃避這些內心的默感，但天主對我說，祂在審判之日，會要求我交出很多很多靈魂。...

日記 第一冊 (101-150)

by | 聖女傅天娜日記

101 耶穌，黑暗把靈魂包圍，它在痛苦中如何呻吟，只有祢才瞭解，雖然如此，靈魂渴望天主，就像火燙的口唇渴水一樣。它死亡，它凋謝，它死而不亡；即是說，它是死不掉的。它的一切努力都沒有作用，它在強而有力的手中。現在，靈魂來到正義的那位的權能下，所有外在誘惑都停止了，環繞著它的一切全都沉寂下來，就像一個垂死的人與身邊的一切事物斷絕了接觸：那人的靈魂完全掌握在公義的、三位一體的天主聖三手裏 —— 給永遠拋棄！這是最後的時刻，只有天主才可以如此試探一個靈魂，因為只有祂才知道這靈魂能夠承受多少。...

日記 第一冊 (251-300)

by | 聖女傅天娜日記

251 發永願後，修會還未決定我該去域嘉還是維尼厄斯，整個五月份我都住在克拉科夫。有一次，會長〔彌額爾〕問我：「修女，為甚麼你靜悄悄地在這裏待著，不作前去甚麼地方的準備呢？」我回答說：「我想作純然出於天主旨意的事，親愛的姆姆，你吩咐我往那裏去，我便知道那全然是天主想我去的地方，不滲雜我的個人意願。」...

日記 第一冊 (301-350)

by | 聖女傅天娜日記

301 向普世宣佈，慈悲是天主最偉大的屬性。我手上的一切工程都佩戴著慈悲的冠冕。 302 + 永恆的大愛啊，但願祢所創造的靈魂盡皆認識祢。我很想做神父，那便可向沉淪於絕望中的罪人不斷講論祢的慈悲；我想做傳教士，把信德的光芒帶到未認識祢的列國，讓萬民認識祢，我要為他們耗盡心力，殉道而死，就像祢為他們和我捨生一樣。耶穌啊，我深深知道，我可以作神父，作傳教士，作宣講福音人，耶穌啊，我亦可為了祢，為了不死不滅的靈魂，徹底地空虛自己，棄絕自我，藉此殉愛。 303...

日記 第一冊 (351-400)

by | 聖女傅天娜日記

351 我的天主啊，為祢受苦何其甘飴；在心靈中最秘密的暗處受苦，藏得隱隱密密地，就像祭獻般焚燒而沒有人察覺，純淨有如水晶，沒有安慰，也沒有同情。我的神魂在活潑的愛情中燃燒，我沒有浪費時間去做夢，每一個時刻來臨，我都個別地利用，因為它在我的掌握之中，過去不屬於我，未來也不為我所擁有；我全心全意，善用當下此刻。 一九三五年一月四日。保姬亞姆姆[82]的第一章[83] 。 352...

日記 第一冊 (451-521)

by | 聖女傅天娜日記

451 有一次領聖體後，我聽見這話：你是我們的居所。那一刻，我在靈内感到天主聖三：聖父、聖子和聖神的臨在；我感到自己是天主的殿宇，我感到自己是聖父的孩子，這一切我無法解釋，但心神卻領悟得很清楚。無限的美善寬仁啊，祢那可憐的受造物啊祢俯就得何其深！ 452 靈魂只需收斂心神，天主便會立刻對他們說話，心散會淹沒天主的説話。 453...

日記 第二冊 (522-600)

by | 聖女傅天娜日記

J.M.J. 522 ＋上主的慈悲我要永恆地歌唱， 在萬民前我要歌頌它， 因為它是天主最偉大的屬性 為我們更是一個永不休止的奇蹟。 你湧流自天主聖三， 卻源於一個充滿愛的母胎。 當面紗落下之時， 上主的慈悲將在靈魂裏展露無遺。 主啊，從祢慈悲的泉源中， 淌出一切幸福與生命， 為此，全人類與天地萬物 盡皆心醉神迷地詠唱一闋慈悲之歌。 上主的最深慈悲已為我們敞開 藉著耶穌的生命，雙臂張開釘在十字架上。 罪人啊，你絕不可疑惑不可絕望， 但要信賴慈悲，因為你也可以成聖。 兩道流光 已從耶穌聖心中湧出， 不為天使，不為革魯賓，也不為息辣芬，...

聖女傅天娜 – 大事年表

by | 聖女傅天娜日記

慈悲之母女修會 聖瑪利亞傅天娜——海倫高華思格 生平 大事年表 一九零五年八月二十五日 海倫高華思格生於波蘭洛玆(Lodz)省圖力克(Turek)郡格洛戈維(Glogowiec)縣中的村落。〔堂區出生紀錄〕 一九零五年八月二十七日 受洗於圖力克 (Turek) 郡士雲尼斯禾奇(Swinice Warckie)的聖加斯瑪堂(St. Casimir Church)。若瑟曹廸斯神父(Rev. Joseph Chodynski) 為她授洗，命名為海倫(Helen)。〔士雲尼斯堂區文憲〕 一九二四年七月...

日記 第一冊 (1-50)

by | 聖女傅天娜日記

01 永恆的大愛啊，祢命我繪畫祢的聖顏[1]， 好向我們展示祢那難以想像的慈悲之泉， 誰若靠近祢的神光祢都祝福他， 令烏黑的靈魂化為皓雪。 甘飴的耶穌啊，在這裏[2] 祢奠定了慈悲的寶座 為罪人帶來喜樂與希望。 祢那敞開的心懷猶似純潔之泉， 為懺悔的心神與靈魂湧出安慰。 願人靈對這畫像 湧出不息的讚美與光榮。 願每一顆心都對天主的慈悲傾心讚美， 此時，與及每一刻，直到無窮之世。 我的天主啊 02 每當我放眼未來，便顫慄惶恐， 但為何要著眼於未來呢？ 只有當前這一刻為我才最可貴， 因為未來也許永遠也不會進入我的靈魂。 過去已不再由我...

聖女傅天娜日記 – 目錄

by | 聖女傅天娜日記

耶穌，我信賴祢!Jesus, I trust in You! 聖女傅天娜日記 – 目錄 引言 大事年表 救主慈悲九日敬禮 日記 第一冊 1-50 51-100 101-150 151- 200 201- 250 251- 300 301- 350 351- 400 401- 450 451- 521 日記 第二冊 522-600 601-650 聖女傅天娜...

救主慈悲九日敬禮

by | 慈悲救主

耶穌，我信賴祢!Jesus, I trust in You! 救主慈悲九日敬禮   耶 穌對傅天娜修女說：「在這九日內，你要把靈魂帶到我慈悲的泉源內，使他們在此獲取力量和他們所需要的一切恩寵，以應付生活中的困難，特別是在臨終的時刻。 每天你要把不同的靈魂投進我慈悲的汪洋中，我會把他們帶到我父的家……你每天也要從我的悲慘苦難獲取力量，為這些靈魂祈求天父。」 第一日（聖週五） 「今天，把全人類帶到我跟前來，特別是罪人，把他們投進我慈悲的汪洋中。這樣你能安慰我，減輕喪失靈魂為我帶來的痛苦。」...

引言

by | 聖女傅天娜日記

1. 聖瑪利亞傅天娜高華思格(St. Maria Faustina Kowalska)，今天，普世都稱她為「慈悲救主的宗徒」，神學家公認她為教會內傑出的奧秘默觀者。 她出生於格洛戈維一户虔誠的窮苦農家，家中有十名子女，她排行第三；格洛戈維是波蘭心臟地帶中的一個村落。她在隣近的史文尼斯禾奇堂區受洗時，取名「海倫娜」。童年時代，她已很虔誠、熱愛祈禱、勤奮和服從，而且悲天憫人，受人稱道。她只受過三年教育，十四歲便離開温暖的家庭，在附近的城市亞尼山祖和洛玆作傭僕，自食其力，幫助父母。...

慈悲救主敬禮

by | 慈悲救主

四月十一日是慈悲主日，為了迎接這個恩寵的日子，本網站將於四月二日星期五苦難日增設慈悲救主專欄，內容包括九日祈求、聖女傅天娜生平及年表，聖女的日記(中文版)將會每天登載一則，直至完成。...